Kenani's Life

好久沒有翻歌詞了（雖然翻了也沒有誰要看ㅠㅠ)

最近去了一趟韓國（≧∇≦）

去看了MCD和水原Kpop超級演唱會（去了以後才發現只有名字是演唱會，而實際上卻是在開場前有很多高官出來演講和有EDM暖場的SBS The Show特輯=_=）

然後在水原遇到了很親切的小學生們(☆_☆)

然後重點其實是我好像有被KNK圈了(￣▽￣)

因為在MCD和水原都有看見他們 然後他們的歌很有中毒性 還有成員們都很高（＾ω＾）（最高的189 最短身的也有180啊啊啊啊啊啊啊啊啊）

所以就用這部才到我手上不久的 我的（我終於有自己的電腦啦啊啊啊啊啊啊）手提電腦來翻了這首令我中毒的Back Again ^o^（所以重點是新電腦嗎?!?!）

作詞/作曲：김태주

네가 그리워 네가 난 미워

我想念你 我討厭你

I WANNA GO BACK AGAIN

점점 멀어져가

你漸漸遠去

너의 뒷모습이 흐려져 가

你的背影變得模糊

너를 다시 잡으려 해도

即使我想再次挽留你

부서지는 파도

但一切已是覆水難收

넌 계속해 날 밀어내고

你仍然不斷地推開我

차갑게 시린 말 나를 얼어붙게 만든다

你吐出冷酷的話 刺痛著我 使我難以動彈

빼내려 할수록 날카롭게 더 파고 들어와

越是掙扎 你的話就越發尖銳 令我更加痛苦

날 숨도 못 쉬게 해 UH

令我無法呼吸 UH

나에겐 너 아닌 그 어떤 그 무엇도 날 채울 수 없을 것 같아

對我來說 如果不是你 其他一切都不能使我滿足

아직도 난 널 기다리고 있어

我仍然在等著你

내게서 제발 멀어지지 마

請你不要遠離我

I WANNA GO BACK AGAIN

너 아니면 난 안될 것 같아

我不能沒有了你

더 늦기 전에 우리 다시 그 때로 돌아가

在太遲之前我們回到以前吧

내게 BACK AGAIN BACK AGAIN

到我身邊 BACK AGAIN BACK AGAIN

다시 BACK AGAIN BACK AGAIN

重新 BACK AGAIN BACK AGAIN

내가 지워지기 전에

在我忘記你之前

네가 없이는 나 미칠 것만 같아

沒有了你的我會瘋掉

여전히 난 이 자리에 있어

我仍然在這裡等著你

언제든 내게 BACK AGAIN BACK AGAIN

隨時到我身邊 BACK AGAIN BACK AGAIN

다시 BACK AGAIN BACK AGAIN

重新 BACK AGAIN BACK AGAIN

내게 다시 돌아와 줘 내게로 BACK AGAIN

重新回到我身邊吧 到我身邊 BACK AGAIN

시간이 지나도 너의 흔적은 짙게 남아

即使時間流逝 你的痕跡卻仍然鮮明

아직도 나를 괴롭히고 있어 네 목소리 미소 작은 버릇 하나까지도

你的聲音、微笑 甚至只是一個小小的習慣 仍然在折磨著我

소리쳐 불러도 더 이상 네게 닿지 않아

即使放聲呼喚你 我卻再也無法靠近了

더는 멀어지지 마 DON'T GO AWAY

不要再遠離我了 DON'T GO AWAY

조금이라도 내가 닿을 수 있게 UH

讓我能再靠近你一點 UH

모든 걸 다 잃는다 해도

即使失去一切

너 하나면 날 채울 수 있을 것 같아

只要有你一個就能使我滿足

아직도 난 널 기다리고 있어

我仍然在等著你

내게서 제발 멀어지지 마 I WANNA GO BACK AGAIN

請你不要遠離我 I WANNA GO BACK AGAIN

너 아니면 난 안될 것 같아

我不能沒有了你

더 늦기 전에 우리 다시 그 때로 돌아가

在太遲之前我們回到以前吧

내게 BACK AGAIN BACK AGAIN

到我身邊 BACK AGAIN BACK AGAIN

다시 BACK AGAIN BACK AGAIN

重新 BACK AGAIN BACK AGAIN

내가 지워지기 전에

在我忘記你之前

네가 없이는 나 미칠 것만 같아

沒有了你我會瘋掉

여전히 난 이 자리에 있어

我仍然在這裡等著你

언제든 내게 BACK AGAIN BACK AGAIN

隨時到我身邊 BACK AGAIN BACK AGAIN

다시 BACK AGAIN BACK AGAIN

重新 BACK AGAIN BACK AGAIN

내게 다시 돌아와 줘

重新回到我身邊吧

시간이 지나면 네 기억도 점점 흐릿해 지겠지만

雖然隨著時間流逝 連你的記憶也會變得模糊

언젠가 돌아올 널 위해 나 기다릴게 여기 서있을게 

但為了總有一天會回來的你 我會等著你的 就在這裡等著

네가 그리워 네가 난 미워 

我想念你 我討厭你

너 아니면 난 안될 것 같아

我不能沒有了你

더 늦기 전에 우리 다시 그 때로 돌아가

在太遲之前我們回到以前吧

내게 BACK AGAIN BACK AGAIN

到我身邊 BACK AGAIN BACK AGAIN

다시 BACK AGAIN BACK AGAIN

重新 BACK AGAIN BACK AGAIN

내가 지워지기 전에

在我忘記你之前

네가 없이는 나 미칠 것만 같아

沒有了你的我會瘋掉

여전히 난 이 자리에 있어

我仍然在這裡等著你

언제든 내게 BACK AGAIN BACK AGAIN

隨時到我身邊 BACK AGAIN BACK AGAIN

다시 BACK AGAIN BACK AGAIN

重新 BACK AGAIN BACK AGAIN

내게 다시 돌아와 줘 내게로 BACK AGAIN

重新回到我身邊吧 到我身邊 BACK AGAIN